Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]
Encontrei o vídeo no youtube da Raquel tavares e da tradução da linguagem gestual da Senhora da RTP (que falei aqui).
Tenho de dar os meus parabéns porque captou a minha atenção no canto inferior direito e transmitiu uma energia incrível.
Dou por mim a imaginar o que sentem os destinatários daquela tradução. Um surdo até pode perceber a letra da canção, mas não faz ideia se a música é divertida ou é uma balada.
Deve ser bem diferente vibrar e imaginar os sons da música, ver uma pessoa sorridente, divertida e deixar-se contagiar pela energia da canção. A Senhora deu-se ao trabalho de simular gestualmente uma bateria, a guitarra, etc.
Dou os meus parabéns à Senhora da RTP que me fez refletir e nos alertou para esta necessidade de inclusão de todos.
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.